محاورے
انگریزی محاورے
اردو محاورے
A Bad Way Has A Bad End
آگ کھاءے گا تو انگار ہی اگلے گا
A Scalded Child Fears Cold Water
آگ کا جلا چھاج بھی پھونک کر پیتا ہے
No Smoke Without Fire
آگ بن دھواں کہاں ؟
Neither Fish , Nor Fowl
آدھا تیتر ، آدھا بٹیر
Today One Dies And Tomorrow He Is Forgotten
آج مرے ، کل دوسرا دن
Your Schemes Won't Take Here
آپ کی یہاں دال نہیں گلنی
To Fry One In One's Own Grease
آپ کی جوتی ، آپ ہی کے سر
Self-done Is Well-done
آپ کاج ، مہا کاج
Eyes Withdrawn , Property Gone
آنکھ جبپکی اور مال دوستوں کا
Seeing Is Believing
آنکھوں دیکھا مانا ، کانوں سنا نہ مانا
A Black Man Being Called Mr. White
آنکھ سے اندھے ، نام نین سکھ
Silence Means Consent
آنکھ لجاءی ہ ، وءی پراءی
To Decline A Fellow
آنکھوں میں دھول جھونکنا
Out Of Sight , Out Of Mind
آنکھ اوجھل پہاڑ اوجھل
Whatever You Saw , So You Shall Reap
آم بوو ، آم کھاو
The Further We Go , The Further Behind
آگت دوڑ ، پیچھے چھوڑ
To Lock The Stable Door When The Steed Is Stolen
آگ لگنے پر کنواں کھودنا
There Is Great Enmity Between Fire And Water
آگ پانی میں بیر
Break My Head And Bring Me A Plastor
آگ لگا کے ، پانی کو دوڑے
One Spark May Rise An Awful Fire
آگ لگانے کے لیے ایک چنگاری ہی کافی ہے
Borrowing Is The Mother Of Trouble
آگ کھائے منہ نہ جلے ، ادھار کھائے پیٹ جلے
Out Of The Frypan Into The Fire
آسمان سے گرا ، کھجور میں اٹکا
He That Blows In The Sky Shall Fill His Own Eye
آسمان پر تھوکا ، منہ پر گرے
A Little Is Quiet Is The Best Of All Diet
آرام کی روکھی ہزار نعمت ہے
A Man Is Known By The Company He Keeps
آدمی صحبت سے پہچانا جاتا ہے
The Face Is An Index Of Mind
آدمی چہرے سے پہچانا جاتا ہے
To Err Is Human
آدمی واجب الخطا ہے
Among Men Some Are Jewels And Some Are Pebbles
آدمی آدمی میں انتر ، کوئی ہیرا کوئی کنکر
Covetousness Bursts The Bag
آدھی کو چھوڑ ساری کو دھائے ، آدھی رہے نہ ساری پائے
Between The Hand And Lip, The Morsel May Slip
آج میری منگنی کل میر ابیاہ ، ٹوٹ گئی ننگری رہ گیا بیاہ
Think Of The Present And Tomorrow Will Take Care Of Itself
آج کی آج کے ساتھ ، کل کی کل کے ساتھ
Better Today Than Tomorrow
آج ہے سو کل نہیں ، آج کا کام کل پرمت چھوڑو
The Wise Man Of Gotham
آ ٹے کی آپا ، کاٹھ کا الو
Agues Comes On Horse Back, But Go Away On Foot.
آتی ہے ہاتھی کے پیر ، جاتی ہے چیونٹی کے پیر
Death's Day Is Doom's Day.
جان ہے ، تو جہان ہے
Good Mind, Good Find.
آپ بھلے تو جگ بھلا ۔ آپ اچھے تو جہان اچھا
To Dig One’s Own Grave
آبلاگلےلگے ۔ آ بیل مجھے مار
Credit Lost Is A Venice Glass Broken, Which Cannot Soldered
آبرو موتی کی سی آب ہے
متعلقہ موضوعات
